Джеймс предлагает роман «50 оттенков серого» от лица Кристиана (рассказ в первых трех книгах шел от лица Анастейши), и в нем полным-полно новой информации о загадочном миллиардере.
Поклонники ждали этого в течение длительного времени. Многие заявляли, что эта история должна была быть рассказанной с точки зрения Кристиана с самого начала. Ведь Кристиан — такая сложная натура, и читатель не один раз задавался вопросом, что он чувствовал или думал в те или иные моменты.
И вот теперь Джеймс рассказывает историю любви с точки зрения странного властолюбивого сердцееда — Кристиана Грея.
Характерные внутренние монологи Кристиана обнажают его глубокие, темные желания. Благодаря «психологической составляющей», в новой книге Джеймс читатель впервые окажется причастен к его эмоциям.
История наполнена мечтами и воспоминаниями, намеками на трудное детство мистера Грея, кошмарами, которые по-прежнему преследуют его во сне и наяву. Мы узнаем, что в своей любви к Анастейше он вовлечен в постоянную борьбу со своими комплексами. В глубине души он убежден, что не заслуживает, чтобы его любили. Его попытки проанализировать свои чувства к Анастастейше Стил заканчиваются острым желанием очередного сеанса садо-мазо. БДСМ – попытка капитуляции, средство заглушить страх перед сильными чувствами и способ «укрощения» своих желаний.
«Может быть, чувство утихнет, если я прикую ее наручниками и выпорю ее,» говорит он о своей растущей любви к Ане.
В то время как нетерпеливые фанаты будут в восторге от более ярких сексуальных сцен, любители романтики, наконец, получат ответы, которые они жаждали.
Образ Кристиана
Большую часть книги Кристиан действует, как подросток или капризный ребенок, который оставляет пустые стаканы в раковине, надеясь на прислугу, и скрывает вещи, даже если они не особо важны. Читатель хочет заглянуть под маску избалованного плейбоя, надеясь, что он предстанет другим человеком. Но тот, кто был влюблен во властного Грея, в его сущность l’homme fatale, будет глубоко разочарован: мистер Грей просто-напросто обнажит более мягкую, чувственную и уязвимую сторону своей натуры, а также даст себе возможность перечислить те сентиментальные вещи, которые волнуют его не меньше романтической записной барышни из романов Джейн Остин. Похоже, ему передалась самоуничижительная ирония Аны, ее робость. В этом романе Кристиан подчас выглядит ребенком, который не может разобраться в собственных эмоциях. Его излияния выдают в нем не взрослого человека, но мальчика, неуверенного в себе и с недостатком жизненного опыта.
Кошмары Кристиана
Мы получаем возможность заглянуть в подсознание мистера Грея, в это темное место, прикосновение к которому не так приятно, как читатель мог бы ожидать. Кристиана до сих пор терзают комплексы из его оскорбительного детства.
Образ Анастейши
Это все та же сладкая, хрупкая, неуклюжая Ана! Она исчезает в облаке грамматически невероятных метафор и появляется вновь, чтобы оглушить главного героя своими прелестями или растянуться на дороге, едва не попав под колеса велосипедиста.
Любовь к Анастейше
Даже если Кристиан хочет причинить боль Анастейше, когда они находятся в Красной Комнате, он обожает ее. Е.Л. Джеймс подробно описывает, как он уделяет внимание каждому участку ее тела, как он сентиментальничает, заглядывая в ее глаза, сравнивая ее запах с ароматом яблок в дедушкином саду.
Садизм и Мазохизм
Кристиан делится пристрастием к садо-мазо с невинной Анастейшей Стил.
Его точка зрения на сессиях заставляет читателя вздрогнуть — особенно поражает его жажда видеть ее кожу ‘розовой’.
«Никто не слышит тебя, детка, только я», говорит он, пускаясь во все тяжкие.
Когда Ана отчаянно пытается прикоснуться к нему, он думает: «Боже, я хочу услышать ее плач.»
Половые контакты между Анастейшей и Кристианом – не просто физическое наказание, но и психическое, а также способ получить от них удовольствие. Причина этих наклонностей – в далеком травматичном детстве Кристиана.
Работа
Читатель узнает, что баснословное состояние мистера Грея – не мифическая, а реальная величина. Доказательство тому — работа, переговоры и заключения договоров. Джеймс показывает, как Кристиан ведет свои бизнес-дела, попутно терзаясь мыслями об Анастейше.
Итог
Новый роман Джеймс – повторение оригинальной книги «Пятьдесят оттенков». Не более чем пересказ истории, которая уже известна читателю. Письма, тексты, контракт, разговоры между Кристианом и Анастейшей – все это не что иное, как перепевы тех же знакомых читателю вещей, но с незначительными изменениями.
«Пятьдесят оттенков серого. История, рассказанная с точки зрения Кристиана», скорее всего, получит неоднозначную реакцию читателей, которые были в восторге от других книг в серии.
Для одних новая книга – под стать слабому и черному чаю, который любит главная героиня.
Для вторых – это долгожданное приглашение заглянуть в сознание Кристиана и получить лучшее понимание его характера, понять мотивацию его решений и действий.
Для третьих – это история, которая уже известна, но она, как мозаика, сложена из маленьких кусочков, которые отличают ее от предыдущих.
Лучшие строки из романа «50 оттенков серого от лица Кристиана Грея»:
• «Она исчезает в здании, оставив след сожаления, память о своих красивых голубых глазах и запах яблоневого сада осенью.» Анастейша, Pour Homme и Pour Femme.
• «Она слишком молода. Она слишком неопытна, но, блин, мне нравится чувствовать ее руку в своей».
• «Но почему Англия? Я спрашиваю ее. «Это дом Шекспира, Остин, сестер Бронте, Томаса Харди. Я хотела бы увидеть места, которые вдохновили этих людей на написание таких замечательных книг». Очевидно, что это ее первая любовь. Книги.
• «Это означает, что я конкурирую с Дарси, Рочестером и Ангелом Клэр: со всеми этими невозможными романтическими героями».
• «Вау. Она злится на меня, выливая свое презрение в каждом слоге моего имени. Это роман. И она уходит. И я не хочу, чтобы она ушла».
• Ты говоришь, как потребитель. Ее субъективная реплика из интервью возвращается, чтобы преследовать меня. Да, я хотел бы иметь вещи — вещи, которые будут расти в цене, как и первые издания».
• «Она — нефтяное пятно на моих проблемных, глубоких, темных водах».
• «Я просыпаюсь со всепроникающим чувством вины, как будто я совершил страшный грех. Это потому, что отымел Анастейшу Стил? Девственницу?»
• «Пожалуйста, передайте мне мои тренировочные брюки», — требует она, указывая на них. Ничего себе. Мисс Стил может быть властной маленькой штучкой».
• «Это в первый раз, когда мне не нужно рассматривать сексуальную историю партнера. В этом плюс отношений с девственницей.»
• «Хватит. Забуду о ней сегодня. У меня есть работа, которую надо сделать и встречу, на которой надо присутствовать».
• «Бриллианты в ушах завершат ансамбль; Я должен купить ей парочку «.
• «Я ошеломлен ее признанием, но и рад тоже. Чувственное создание «.
• «Яблоки падают. Они падают на меня. Я повернулся, и они ударили меня по спине. Но запах все еще там, сладкий и свежий. Ана «.
• «У нее свежий, здоровый аромат, который напоминает мне о яблоневом саде моего дедушки.»
• «Ее глаза расширились. Они действительно красивы, цвета океана на Кабо, самые голубые из голубых морей».
Review «50 оттенков серого от лица Кристиана» Э.Л.Джеймс.